[Komprehensibong report sa Global Times] "ang pamaagi sa US usa ka tipikal nga 'pagdumala sa syensya ug teknolohiya'."Mahitungod sa hangyo sa gobyerno sa US nga ang duha ka kompanya sa disenyo sa chip sa US mohunong sa pag-eksport sa mga top-level nga computing chips ngadto sa China, ang tigpamaba sa Chinese Foreign Ministry nga si Wang Wenbin miingon niadtong Septiyembre 1 nga "ang China hugot nga misupak niini."Ang mga presyo sa stock sa NVIDIA ug AMD, nga direktang naapektuhan sa bag-ong mga pagdili sa US, nahulog isip tubag.Niadtong Agosto 31, nahulog sila sa 6.6% ug 3.7% matag usa.Giingon sa NVIDIA nga ang potensyal nga pagbaligya niini nga $ 400 milyon sa kini nga quarter mahimo’g mawala.Karon, ang operasyon sa mga tiggama sa chip sa Amerika naa sa usa ka lisud nga panahon.Sama sa giingon ni Shu jueting, tigpamaba sa Ministry of Commerce sa China, ang pamaagi sa US seryoso usab nga makaapekto sa interes sa among mga negosyo.Sulod sa pipila ka mga panahon, ang Estados Unidos sunodsunod nga nagpaila sa mga lakang aron mapugngan ang pag-uswag sa industriya sa chip sa China.Alang sa pinakabag-o nga mga higpit nga mga lakang, ang Reuters nagtuo nga kini "nagtimaan sa usa ka dakong pag-uswag sa pag-atake sa Estados Unidos sa kapasidad sa teknolohiya sa China".Usa ka domestic analyst nga giinterbyu sa global nga mga panahon sa 1st miingon nga sa usa ka bahin, kinahanglan nga mabinantayon kita nga ang Estados Unidos magpadayon sa pag-atake sa usa ka "kombinasyon nga suntok" batok sa industriya sa semiconductor sa China, apan sa laing bahin, ang pag-eksport sa US Ang pagdili usa usab ka higayon aron mapauswag ang dugang nga pag-uswag sa kadena sa industriya sa domestic chip, nga adunay dili igo nga interaksyon tali sa upstream ug downstream.
Naigo pag-ayo ang NVIDIA ug giingon nga nakigsulti kini sa mga kostumer sa China
Sumala sa CNBC website sa Estados Unidos nga gitaho kaniadtong Setyembre 1, sa usa ka dokumento nga gisumite sa US Securities and Exchange Commission (SEC), ang NVIDIA nag-ingon nga nakadawat kini usa ka bag-ong hangyo sa pagtugot gikan sa gobyerno sa US kaniadtong Agosto 26 alang sa umaabot nga pag-eksport sa chips ngadto sa China (lakip ang Hong Kong).Kini nga lakang giingon nga makasulbad sa risgo sa mga may kalabutan nga mga produkto nga gigamit o gibalhin alang sa "military end use" o "military end-user" sa China.
Niadtong Agosto 31, gikutlo sa New York Times ang NVIDIA nga nag-ingon nga ang bag-ong mga lakang makaapekto sa kasamtangan nga produkto sa kompanya nga A100 ug ang produkto nga H100 nga gipaabot nga ilunsad sa ulahi karong tuiga.Nagtuo ang NVIDIA nga ang mga regulasyon sa gobyerno sa US mahimong makadaot sa katakus niini sa pagkompleto sa pag-uswag sa H100 sa oras o pagsuporta sa mga naglungtad nga kustomer sa A100.Gikataho nga kini nga pagdili magamit usab sa Russia, apan ang NVIDIA wala magbaligya sa mga produkto sa Russia sa pagkakaron.
Usa ka tigpamaba sa AMD misulti sa Reuters nga ang kompanya nakadawat usab og bag-ong permiso nga hangyo gikan sa gobyerno, nga maoy modala niini sa paghunong sa pagbaligya sa mi250 artificial intelligence chips ngadto sa China.Nagtuo ang Amd nga dili maapektuhan ang mi100 chip.
Giingon sa Reuters nga ang Departamento sa Komersyo sa US dili ibutyag kung unsang mga bag-ong sumbanan ang gitakda niini alang sa pag-eksport sa mga AI chips sa China, apan giangkon nga ang Departamento nagrepaso sa mga palisiya ug gawi nga may kalabotan sa China aron mapugngan ang "mga advanced nga teknolohiya nga mahulog sa mga kamot sa dili angay. mga tawo”.
Mahitungod sa bag-ong mga lakang nga gihimo sa Estados Unidos, ang tigpamaba sa Chinese Foreign Ministry nga si Wang Wenbin miingon kaniadtong Setyembre 1 nga ang Estados Unidos nagpulitika, nag-instrumentalize ug nag-armas sa mga isyu sa siyensya, teknolohiya ug ekonomiya ug pamatigayon, naglambigit sa "technical blockade" ug "technology decoupling. ”, kawang nga misulay sa pagmonopoliya sa abante nga siyensya ug teknolohiya sa kalibotan, pagpanalipod sa kaugalingon nga siyentipikanhon ug teknolohiya nga hegemonya, ug pagdaot sa pangkalibotang industriyal nga kadena ug suplay nga kadena sa suod nga kooperasyon, nga gitakdang mapakyas.
"Kinahanglan nga hunongon dayon sa kiliran sa US ang sayup nga mga gawi niini, patas nga trataron ang mga negosyo sa tanan nga mga nasud, lakip ang mga negosyo sa China, ug buhaton ang labi pa aron makabenepisyo ang kalig-on sa ekonomiya sa kalibutan."Sa samang adlaw, si Shu jueting, tigpamaba sa Ministry of Commerce sa China, mitubag usab niini nga butang.
Sama sa giingon ni Shu jueting, ang pamaagi sa US dili lamang makadaot sa mga lehitimong katungod ug interes sa mga negosyo sa China, apan seryoso usab nga makaapekto sa interes sa mga negosyo sa Amerika.Ang Wall Street Journal nag-ingon kaniadtong Setyembre 1 nga ang NVIDIA mao ang labing bililhon nga tiggama sa chip sa Estados Unidos, ug kini nagdominar sa merkado sa natad sa artipisyal nga paniktik nga mga chips.Bisan pa, ang pagpaila sa bag-ong regulasyon sa Washington moabut sa usa ka lisud nga panahon alang sa mga tiggama sa chip.Tungod sa grabe nga inflation ug nagkagrabe nga mga palaaboton sa ekonomiya, ang abilidad sa pagkonsumo sa mga tawo gipugngan, ug ang panginahanglan alang sa mga kompyuter, mga dula sa video, mga smartphone ug uban pang mga elektronik nga himan mihinay.
Ang NVIDIA miingon sa usa ka pahayag nga kini nakigsulti sa mga kustomer sa China aron ilang magamit ang mga alternatibong produkto sa kompanya aron matubag ang ilang giplano o umaabot nga mga panginahanglanon sa pagpalit.Nagplano ang kompanya nga mag-aplay sa gobyerno sa US alang sa mga may kalabotan nga exemptions sa pag-eksport, apan "walay garantiya" nga kini maaprobahan.Ang CNBC nag-ingon nga kung ang mga negosyo sa China magdesisyon nga dili mopalit sa mga alternatibong produkto nga gihatag sa NVIDIA, ang ulahi mawad-an sa $ 400 milyon nga halin sa kini nga quarter.Ang NVIDIA sa miaging semana nagtagna nga ang mga halin sa ikatulo nga kwarter niining tuiga mous-os sa 17% matag tuig ngadto sa $5.9 bilyon.Sumala sa pinansyal nga taho nga gipagawas sa kompanya, ang kinatibuk-ang kita niini sa miaging tuig sa panalapi maoy 26.91 ka bilyong US dolyares, ug ang kita niini sa China (lakip ang Hong Kong) maoy 7.11 ka bilyong US dolyares, nga nagkantidad ug 26.4%.
Sumala sa Wall Street Journal, ang NVIDIA nagtuo nga bisan kung aprubahan sa gobyerno sa US ang exemption sa pag-eksport, ang mga kakompetensya mahimong makabenepisyo gikan niini, sama sa mga supplier sa semiconductor gikan sa China, Israel ug mga nasud sa Europe, tungod kay "ang proseso sa paglilisensya maghimo sa among mga pagbaligya ug suporta nga molihok. mas komplikado ug dili sigurado, ug nagdasig sa mga kustomer sa China sa pagpangita og mga alternatibo".Nagtuo ang Amd nga ang bag-ong mga regulasyon wala’y hinungdan nga epekto sa negosyo niini.
Kining bag-ong lakang sa Washington nakadani usab sa atensyon sa media sa isla.Ang NVIDIA ug AMD mao ang nanguna nga 10 nga kustomer sa TSMC, nga nagkantidad sa mga 10% sa kita niini.Kung ang ilang mga chip shipment mokunhod, makaapekto usab kini sa performance sa TSMC, ang Taiwan's Zhongshi News nagtaho sa 1st.Sumala sa taho, naapektuhan sa pagkunhod sa mga stock sa US ug ang kalit nga pagpaila sa mga pagdili sa pag-eksport sa mga artipisyal nga paniktik nga high-end chips sa Estados Unidos, ang mga stock sa Taiwan nagbukas sa ubos ug nahulog sa 1st.Sa pagtapos, sila "nahulog" sa hapit 300 puntos, ug ang presyo sa bahin sa TSMC nahulog ubos sa NT $500 sa sayo nga trading.
Pagtakda og "performance threshold" alang sa mga chips nga gi-eksport sa China?
Usa ka manedyer sa industriya nga giinterbyu sa Wall Street Journal nag-analisar nga ang pagdili dili lamang makaapekto sa NVIDIA ug AMD, apan nagtakda usab og "performance threshold" alang sa ubang mga high-end chips nga naglambigit sa artificial intelligence computing nga i-eksport sa China.Sa pagtan-aw sa Reuters, ang bag-ong mga pagdili sa pag-eksport sa chip "nagtimaan sa usa ka dakong pag-uswag sa pag-atake sa US sa kapabilidad sa teknolohiya sa China".
Ang New York Times nagtuo nga ang bag-ong mga lakang batok sa China ug Russia mao ang pinakabag-o nga pagsulay sa gobyerno sa US sa paggamit sa mga semiconductor isip himan sa pagpugong sa mga kakompetensya sa pag-uswag sa high-performance nga mga kompyuter, artificial intelligence ug uban pang natad.Ang pagdili sa pag-eksport kabahin sa mga paningkamot sa Estados Unidos ug China nga makigkompetensya alang sa nag-unang posisyon sa advanced nga teknolohiya.
Gikataho nga ang A100, H100 ug mi250 chips pulos mga produkto sa GPU (graphics processor).Sa propesyonal nga natad, ang GPU usa ka hinungdanon nga gigikanan sa gahum sa pag-compute sa natad sa mga sentro sa datos, mga kompyuter nga high-performance ug artificial intelligence.Giingon sa Reuters nga kung ang mga high-end chips sa mga negosyo sa Amerika sama sa NVIDIA ug AMD dili magamit, ang katakus sa mga negosyo sa China sa paghimo sa mga high-order nga operasyon sama sa imahe ug pag-ila sa tingog maluya.Ang pag-ila sa imahe ug pagproseso sa natural nga pinulongan kasagaran sa mga aplikasyon sa smart phone, sama sa pagtubag sa mga pangutana sa tiggamit ug pagmarka sa mga litrato.Kini nga mga gimbuhaton adunay mga aplikasyon sa militar, sama sa pagpangita sa mga imahe sa satellite nga adunay mga hinagiban o base militar, ug pagsala sa sulud sa digital nga komunikasyon alang sa pagkolekta sa paniktik.
Usa usab kini ka oportunidad alang sa China
Sumala sa Wall Street Journal, nahimong kasagaran alang sa Estados Unidos nga magpahamtang ug mga pagdili sa pamatigayon uban sa China ug sa pag-eksport sa mga chips.Sa tungatunga sa Agosto, gipahibalo sa Estados Unidos ang pagkontrol sa pag-eksport sa upat ka mga teknolohiya, lakip ang mga gamit sa software sa EDA.Ang 2022 chip ug Science Act nga gipirmahan ni US President Biden kaniadtong Agosto 9 naglatid nga ang mga negosyo nga nakadawat federal nga subsidyo dili mahimo nga madugangan ang produksiyon sa "advanced nga proseso" nga mga chips sa China (kasagaran gikonsiderar nga nagtumong sa mga chip nga ubos sa 28nm).Dugang pa, gibutyag sa media sa Amerika sa katapusan sa Hulyo nga ang duha ka mga kompanya sa kagamitan sa chip sa Estados Unidos nagpamatuod nga gihangyo sila sa Washington nga dili mag-suplay sa mga kagamitan alang sa paghimo og mga chip nga 14 nm ug paubos sa China.
Si Gu Wenjun, punoan nga analista sa pagkonsulta sa SMIC, nagsulti sa global nga mga panahon sa 1st nga pinaagi sa pagpaila sa usa ka serye sa mga higpit nga mga lakang, ang Estados Unidos nagtinguha nga pugngan ang pag-uswag sa mga high-end nga link sa China sa natad sa syensya ug teknolohiya.Sa sinugdan, gitugutan niini ang Huawei ug ZTE sa terminal nga bahin, ug sa ulahi gipunting ang Hisilicon sa natad sa disenyo sa chip ug SMIC sa natad sa paghimo sa chip.Si Gu Wenjun miingon nga sa hamubo nga termino, ang Estados Unidos naglaum sa "pag-decouple" ug "pagputol sa kadena" sa China sa high-tech nga bahin sa mga chips.Sa medium hangtod sa taas nga termino, ang Estados Unidos naglaum nga kini ug ang mga kaalyado niini dili na magsalig kaayo sa merkado sa China ug makunhuran ang pagbinayloay sa mga hinungdan sa produksiyon sa China.
"Ang mga pagdili sa chip sa US dili makapugong sa pag-uswag sa industriya sa semiconductor sa China."Ang satellite news agency sa Russia mikutlo sa mga eskolar nga nag-ingon nga sa kasamtangan nga industriya sa semiconductor, lakip ang China, ang 28nm process technology mao gihapon ang basehan sa daghang mga manufacturers sa pagpadayon sa ganansya ug pag-apil sa research ug development sa advanced semiconductor technology.Ang labing abante nga teknolohiya sa chip sa tinuud mapuslanon kaayo, apan kini nag-asoy gihapon sa usa ka gamay nga bahin sa tibuuk nga industriya sa semiconductor.Mahitungod sa kung ang mga higpit nga lakang sa US adunay dugay nga epekto sa China, nagdepende kini sa pag-uswag sa paghimo ug disenyo sa industriya sa semiconductor sa ulahi.Sa 10 hangtod 20 ka tuig, ang pag-uswag sa industriya kinahanglan magbag-o ug ang mga bag-ong teknolohiya mahimong magpakita.
"Gikan sa lain nga panan-aw, ang pagdili sa pag-eksport sa Estados Unidos usa usab ka oportunidad alang sa industriya sa domestic chip.Kaniadto, adunay dili igo nga interaksyon tali sa upstream ug downstream nga mga negosyo sa domestic chip industry chain, apan sa umaabot, atong palig-onon pa ang domestic substitution.Han Xiaomin, general manager sa Jiwei consulting, misulti sa global nga mga panahon nga ang domestic industriya kadena negosyo kinahanglan base sa ilang mga kaugalingon sa domestic nga merkado, anam-anam nga pagtukod sa usa ka bug-os nga chip industriya kadena ekosistema, ug pagpalambo sa industriya sa anti risgo abilidad, competitiveness ug global nga impluwensya.
Oras sa pag-post: Sep-02-2022